Stezka lužické industriální kultury ENERGIE-Route

Lužická jezerní krajina, jejíž ráz po dobu asi 150 let utvářelo hornictví a výroba energie, je dnes regionem procházejícím řadou změn. Dříve tu bylo zapotřebí monstrózních staveb a strojů, které drancovaly zdejší krajinu. Celkem zde horníci ze země vytěžili už více než dvě miliardy tun uhlí.

Skřípání rypadel už ale utichlo – také oblaka prachu jsou už dávno pryč. Zůstala však pustá krajina a pozůstatky doby z kamene a železa. Jedná se o bývalé doly, fabriky a dělnická sídliště, které dnes propojuje Stezka lužické industriální kultury ENERGIE-Route.

 
Stezka lužické industriální kultury ENERGIE-Route Nada Quenzel
Důlní dílo F60 u jezera Bergheider See, foto: Nada Quenzel
Lisovna v briketárně Knappenrode, foto: Nada Quenzel
IBA-terasy u jezera Großräschener See, foto: Nada Quenzel
Rozvodna v elektrárně Plessa, foto: Nada Quenzel
Biověže Lauchhammer, foto: Nada Quenzel
Kotelna v briketárně Louise, foto: Nada Quenzel
Umělecké muzeum Dieselkraftwerk Cottbus, foto: Marlies Kross
Muzeum elektroinstalačního porcelánu Margarettenhütte v Groß Dubrau, foto: Nada Quenzel
Zahradní město Marga, foto: LMBV, Peter Radke

Zážitky na stezce ENERGIE-Route

ENERGIE-Route, to je celkem devět fascinujících autentických míst mezi Chotěbuzí (Cottbus) a Budyšínem (Bautzen). Už z dálky je na horizontu vidět důlní dílo F60 a jeho obří skrývkový most – ležící železný gigant – 80 metrů vysoký, 200 metrů široký a půl kilometru dlouhý. Tento 11 000 tun vážící stroj dříve sloužil k transportu vrstev zeminy zakrývajících uhelná ložiska.

Fascinující jsou také mimozemsky působící biověže Lauchhammer, jejichž oblé komíny vypadají už na první pohled záhadně. Jedná se o pozůstatky velkokapacitní koksovny, kde se dříve hnědé uhlí zpracovávalo na koks. Odpadní vody z výroby se biologickým způsobem chladily právě v těchto věžích.

Jak moc se za poslední desetiletí proměnil život lidí v tomto kraji, se člověk nejlépe dozví v návštěvnickém centru IBA-terasy v Großräschenu. Ještě před 20 lety to vypadalo, jako by zde, na okraji důlní jámy Meuro, najednou končila civilizace. Dnes se zde z terasy návštěvnického centra umístěného nad vinicí otevírá pohled daleko přes blyštící se vodní hladinu jezera Großräschener See.

Oblíbeným cílem je také briketárna Knappenrode. Ta je stará více než 100 let. Kdysi se tu z uhelných bloků z místních dolů lisovaly palivové brikety vážící po jedné libře. Její starší sestra z roku 1882, briketárna Louise, se nachází v Domsdorfu. Úchvatnou průmyslovou památkou je také zážitková elektrárna Plessa s původní technikou z 20. let 20. století.

Lužická industriální kultura však nevypráví jen o uhlí. Muzeum porcelánových elektrozařízení v Margarethenhütte zavede návštěvníky k počátkům přenosu energie a s tím spojené plošné elektrifikace domácností. K procházkám zve zahradní město Marga v Senftenbergu, dělnické sídliště z doby vzniku Německého císařství, a zároveň nejstarší zahradní město Německa. Největším lákadlem pro milovníky architektury a umění je Braniborské zemské muzeum moderního umění (BLMK) v naftové elektrárně v Chotěbuzi, v němž lze shlédnout významnou sbírku moderního a současného umění, a jehož budova sama o sobě stojí za vidění, neboť je ukázkovým příkladem průmyslové architektury 20. let 20. století.

Přehled devíti zážitkových zastávek na stezce ENERGIE-Route

Nabídka turistických služeb jednotlivých industriálních památek je vskutku pestrá. Pro přehlednost jsme památky rozdělili následovně:
Největší lákadla – turistické atrakce s veškerým komfortem
Doporučení – zážitková místa s menší dostupností služeb v místě
Tajné tipy – opravdové perličky, prohlídky možné částečně jen po domluvě

  • Největší lákadla: Důlní dílo F60, IBA-terasy, briketárna Knappenrode, Braniborské muzeum moderního umění v bývalé naftové elektrárně v Chotěbuzi
  • Doporučení: Zážitková elektrárna Plessa, briketárna Louise
  • Tajné tipy: Biověže Lauchhammer, zahradní město Marga, Muzeum porcelánových elektrozařízení Margarethenhütte

Informace

Stezka lužické industriální kultury ENERGIE-Route
Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Am Stadthafen 2
01968 Senftenberg 
Telefon: +49 (0) 3573-7253000
E-Mail: info@energie-route-lausitz.de
Web
: www.energie-route-lausitz.de 

 

Zastávky na stezce lužické industriální kultury ENERGIE-Route

Výlety pro objevitele pěšky i na kole po okolí zastávek na stezce ENERGIE-Route

Pro ty, kdo by rádi spojili návštěvu některé ze zastávek na stezce ENERGIE-Route s celodenním výletem, jsou zde takzvané „Výlety pro objevitele“. Tito kompaktní průvodci poskytnou zájemcům zajímavé detaily z historie regionu a tipy na známé i méně známé památky v okolí.

Všech devět celodenních výletů, které mají od 13 do 55 kilometrů, je popsaných na webových stránkách www.energie-route-lausitz.de, kde je možné si je vytisknout a jsou tak ideálním pomocníkem na cesty. Mimo to jsou zde uvedeny také informace o obtížnosti jednotlivých tras. Nechybí ani tipy na památky, občerstvení a ubytování.

Trasy jsou koncipované jako cyklovýlety, jen trasa k muzeu umění (BLMK) v naftové elektrárně v Chotěbuzi je určena pro pěší.

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihnen die Inhalte und Funktionen der Website bestmöglich anzubieten. Darüber hinaus verwenden wir Cookies zu Analyse-Zwecken.

Zur Datenschutzerklärung und den Cookie-Einstellungen.

Allen zustimmenEinstellungen

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Bitte beachten Sie, dass technisch erforderliche Cookies gesetzt werden müssen, um wie in unseren Datenschutzhinweisen beschrieben, die Funktionalität unserer Website aufrecht zu erhalten. Nur mit Ihrer Zustimmung verwenden wir darüber hinaus Cookies zu Analyse-Zwecken. Weitere Details, insbesondere zur Speicherdauer und den Empfängern, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. In den Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Auswahl anpassen.

PHP Sitzung
Das Cookie PHPSESSID ist für PHP-Anwendungen. Das Cookie wird verwendet um die eindeutige Session-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten. Das Cookie ist ein Session-Cookie und wird gelöscht, wenn alle Browser-Fenster geschlossen werden.
Auflösung
Das Cookie resolution speichert die Bildschirmgröße und wird an unsere Server übertragen. Damit können wir Ihnen Bilder in der passenden Auflösung ausliefern. Das schont Ihre Bandbreite.
Karte immer laden
Das Cookie loadMapAlways speichert ob die Karte eines POI´s automatisch geladen und angezeigt werden soll.
Favoriten
In dem Cookie favourites werden die von Ihnen gemerkten Seiten abgelegt, damit Sie sie zu einem späteren Zeitpunkt wieder finden und erneut aufrufen können.
Schriftgröße
Das Cookie fontSize speichert die von Ihnen für die Website eingestellte Schriftgröße. Dies erhöht die Benutzerfreundlichkeit der Seite, besonders für Menschen mit Seheinschränkungen.
Google Maps
Google Maps ist ein Karten-Dienst des Unternehmens Google LLC, mit dessen Hilfe auf unserer Seite Orte auf Karten dargestellt werden können.
YouTube
YouTube ist ein Videoportal des Unternehmens Google LLC, bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. YouTube wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Vimeo
Vimeo ist ein Videoportal des Unternehmens Vimeo, Inc., bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. Vimeo wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Google Analytics
Google Analytics installiert die Cookie´s _ga und _gid. Diese Cookies werden verwendet um Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten zu berechnen und die Nutzung der Website für einen Analysebericht zu erfassen. Die Cookies speichern diese Informationen anonym und weisen eine zufällig generierte Nummer Besuchern zu um sie eindeutig zu identifizieren.