Srbské tradice
![](https://www.lausitzerseenland.de/img/rendered/3247_b0fd293ce08b91d4655ebf91c40d0572.jpg?adaptive=125)
![](https://www.lausitzerseenland.de/img/rendered/3246_fef16a8ff49d5b8ab89a789add86a695.jpg?adaptive=125)
![](https://www.lausitzerseenland.de/img/rendered/3240_2d30f3f27a57b1977977739bae789f5c.jpg?adaptive=125)
![](https://www.lausitzerseenland.de/img/rendered/3242_45f35b3b3d8682b902998be5a46577ca.jpg?adaptive=125)
![](https://www.lausitzerseenland.de/img/rendered/3235_3c219530093d047d961644c207679777.jpg?adaptive=125)
![](https://www.lausitzerseenland.de/img/rendered/3236_7750bcf33e5a94c16e5e93dd7bebf7ff.jpg?adaptive=125)
![](https://www.lausitzerseenland.de/img/rendered/3238_6d803ef01784291b69e5a7044d8b4dfb.jpg?adaptive=125)
![](https://www.lausitzerseenland.de/img/rendered/3244_1f4cb5e94827110f09eab503013ecf94.jpg?adaptive=125)
Mezi Sprévským lesem a Hornolužickou pahorkatinou se po obou březích řeky Sprévy rozprostírá kraj, jenž je domovem Lužických Srbů. Tento nejmenší slovanský národ žije v Lužici už asi 1 500 let. Díky dvoujazyčným názvům obcí, ulic a nápisům na značkách snadno poznáte, že se nacházíte v místě, kde se německé obyvatelstvo mísí se srbským.
Společné soužití obou kultur s odlišným jazykem a tradicemi činí z Lužice místo vskutku jedinečné. Svými zvyklostmi obohacují Srbové kulturní dědictví regionu, kde srbské tradice a zvyky na řadě míst žijí dodnes.
Návštěvníci na ně narazí mimo jiné v ukázkových dílnách, které uchovávají tradiční řemesla, na akcích místních tanečních souborů a sborů, ale především také v mnoha obecních muzeích po celé Lužické jezerní krajině.
Asi nejznámější postavou lužických pověstí je Krabat. Velkou část svého života strávil Krabat ve vsích okolo Hoyerswerdy. V černém mlýně v Koselbruchu nedaleko Schwarzkollmu se u čarodějného mlynáře naučil nejen mlynářskému řemeslu, ale také kouzlům. Díky filmové adaptaci oceňovaného románu pro mládež od Ottfrieda Preußlera s názvem „Krabat“, která v roce 2008 sklidila úspěch v německých kinech, se Schwarzkollm a s ním i celý kraj zviditelnily po celém Německu.